Festival en espace public
Tous les spectacles sont gratuits, en accès libre et pour tous les publics, à l’exception de RAVE LUCID, programmé par Scènes et Cinés.
Teaser officiel Istres
© Wrong Time
2ème édition
DU 28 SEPTEMBRE AU 1er OCTOBRE 2023 À ISTRES
: : A PROPOS
Dans le cadre de l’Olympiade culturelle 2024, le Département 13 propose 13 en Jeux, un festival itinérant sur plusieurs communes des Bouches-du-Rhône.
Porté par Groupe et Compagnie GRENADE et la compagnie des arts de la rue ARTONIK, et avec le soutien technique de Lieux publics, centre national des arts de la rue et de l’espace public, ce tout nouveau rendez-vous propose de célébrer le sport et la culture, autour d’une programmation où le mouvement et la fête sont les ingrédients principaux.
La chorégraphe aixoise Josette Baïz, qui a formé au sein de Grenade des générations de jeunes danseurs, partage avec Caroline Selig, directrice artistique d’Artonik, compagnie reconnue pour ses créations dansées et déambulations dans l’espace public, la même sensibilité pour la communion et la fête.
Alors rejoignez-nous et let’s move tous ensemble !
• JEUDI 28 SEPTEMBRE
Deux propositions chorégraphiques à ne pas manquer !
LIFE IS BETTER AT THE BEACH
Jeudi à 18h
Esplanade Charles de Gaulle (Durée : 30 min)
Spectacle
Alban Richard
Distribution
KAMUYOT
Jeudi à 18h45
Esplanade Charles de Gaulle (Durée : 50 min)
Spectacle
Distribution
:De Ohad Naharin / créé pour la Batsheva – The Young Ensemble (2003) / inspiré de «Mamootot» et «Moshe» de Ohad Naharin / direction artistique Josette Baïz / assistant chorégraphique de Ohad Naharin Matan David, Michal Sayfan / assistante chorégraphique de Josette Baïz Lola Cougard, Kanto Andrianoely / conception sonore Dudi Bell / costume original Alla Eisenberg / recréation costumes Claudine Ginestet / régie générale Erwann Collet / régie son Basile Bouteau ou Lambert Sylvain
avec les danseurs de la Compagnie Grenade: Amélie Berhault, Lola Cougard, Victoria Pignato, Océane Rosier, Maxime Bordessoules, Camille Cortez, Emma Grimandi, Geoffrey Piberne, Rémy Rodriguez, Ojan Sadat Kyaee, Yam Omer
Production Groupe et Cie Grenade – Josette Baïz. Coproduction Chaillot – Théâtre national de la danse.
Crédit-photo © C. Martini
__________
• VENDREDI 29 SEPTEMBRE
GARÇON !
vendredi à 16h45
Milieu des allées Jean Jaurès (Durée : 20 min)
Spectacle
Distribution
Conception et interprétation: Noëlle Quillet
Musique: Daniel Norgren / Notoy
Accompagnante: Elsa Ferret
Crédit photo: Zoé Dumont
MIX-TIS
vendredi à 17h30
Bas des allées Jean Jaurès (Durée : 30 min)
Spectacle
La compagnie Nakou célèbre la force de la synergie de groupe, base des relations humaines et invite le public à célébrer ce lien lors d’un bal participatif.
Distribution
Chorégraphie : Sinath Ouk
Musique : Uli Wolters
Interprètes : Nordine Belmekki, Laura Cortés, Sinath Ouk et Uli Wolters
Photo: Jean Barak
UTOPY
vendredi à 18h30
Esplanade de Gaulle (Durée : 30 min)
Spectacle
Un regard sur la poésie des paysages, l’excentricité et l’élégance des formes en présence.
Distribution
Crédit-photo © Jean-Michel Melat Couhet
À L’EXTÉRIEUR DU CENTRE-VILLE
Spectacle proposé à l’Usine dans le cadre de la
saison Scènes et Cinés.
Spectacle
Distribution
Compagnie Mazelfreten
RAVE LUCID
Vendredi à 20h
L’Usine (Durée : 50 min)
Gratuit sur réservation auprès
du Théâtre de l’Olivier & Conseillé à partir de 12 ans.
__________
• SAMEDI 30 SEPTEMBRE
5 MINUTES DE TEMPS ADDITIONNEL
Samedi à 11h / 11h30 / 12h15 / 14h et 14h30
Haut des allées Jean Jaurès (6 min)
Spectacle
Distribution
Coproduction CNDC Angers 2017
Crédit-Photos : LR Photographie Compagnie iota
GARÇON !
Samedi à 13h30
Milieu des allées Jean Jaurès (Durée : 20 min)
Spectacle
Distribution
Conception et interprétation: Noëlle Quillet
Musique: Daniel Norgren / Notoy
Accompagnante: Elsa Ferret
Crédit photo: Zoé Dumont
DEMAIN, C’EST LOIN !
Samedi à 15h
Esplanade Charles de Gaulle (sur le ponton) (Durée : 1h)
Spectacle
Un cri puissant pour tracer un nouveau chemin.
Distribution
Chorégraphies (LA)HORDE, Josette BAÏZ, Lucy GUERIN
Interprètes : Hector Amiel, Roman Amiel, Zhina Boumdouha, Théo Brassart, Ethel Briand, Jossilou Buckland, Victoire Chopineaux, Manon Collins, Chloé Deplano, Thelma Deroche Marc, Joanna Freling, Mathis Fruttero, Lou Gautron, Naomi Givord, Sarah Green, Emma Grimandi, Marius Iwasawa Morlet,Nina Koch, Sarah Kowalski, Tristan Marsala, Lilith Orecchioni, Bérénice Rieux, Martin Sigaud, Lison Szymkowicz, Arthur Vallière
Répétitrices Groupe Grenade Kanto Andrianoely, Magali Fouque, Stéphanie Vial, Julie Yousef
Régie générale Erwann Collet
Crédit-photo © Léo Ballani
UTOPY
Samedi à 16h30
Esplanade de Gaulle (30 min)
Spectacle
Un regard sur la poésie des paysages, l’excentricité et l’élégance des formes en présence.
Distribution
Crédit-photo © Jean-Michel Melat Couhet
RODÉO
Samedi à 17h30
Esplanade Charles de Gaulle (Durée : 45 min)
Spectacle
Retrouvez ensuite Habba Babba, aux platines !
Distribution
Chorégraphie Josette Baïz assistée de Julie Yousef et des danseurs
Interprètes Tom Ballani, Pierre Boileau, Kim Evin, Mika Jaume, Antuf Hassani, Elarif Hassani, Félix Heaulme, Cyril Limousin, Aline Lopes
Assistante chorégraphique Julie Yousef
Régie Lucas Borg
Costumes Claudine Ginestet
Musique Franck Breitshneider – a soft throbbing if Time Wishmountain, Matthew Herbert – radio Superpoze – North Valentin Stip – Pendule Omar came up – Chase (le remix) Palix – hong kong torino Adrian Berenguer – savage Rascal – Elhaes joint Nihiloxica – Endogo
Crédits-photos © Léo Ballani
Spectacle suivi du DJ set de
HABBA BABBA
Samedi à 18h15 Espl. de Gaulle
Habba Babba, du collectif marseillais Twerkistan, qui vous fera bouger sur des rythmes de hip-hop américain, trap, reggaeton, afro-beat !
BOUCAN
Samedi à 19h45
Esplanade de la mairie (1h)
Spectacle
Distribution
Avec : Laurie Roger, Remy Bombled, Jonah Katz & Nash, beatboxer-bruiteur
Technique : François-Xavier Lartigue & Anaëlle Strauch
Photographie : Imed Nawa Photography
Vidéo : Rimes
Scénographie : Les Ateliers Sud Side – Cité des Arts de la Rue de Marseille
Création musicale originale : Ben Juodvalkis
__________
• DIMANCHE 1er OCTOBRE
KINISI spectacle de clôture
Dimanche à 14h30
Départ : haut des allées Jean Jaurès (croisement du bd de la République) / Durée: 1h15
Tendez l’oreille… La musique jouée en live est elle aussi bien musclée !
Distribution
Conception/ Auteure : Caroline Selig
Chorégraphies : Caroline Selig et les danseurs
Artistes chorégraphiques : Tom Ballani, Kim Evin, Sandra Français, Antuf Hassani, Elarif Hassani, Félix Heaulme, Michael Jaume, Aline Lopes
Régisseur Son : Sébastien Devey
Régie en déambulation : Yann Decamps et Hervé Richaud
Constructeur : Mars Diederichs
Costumes : Sophie Chateau
Accessoiristes : Ema Lavalette, Charles Lussu
Composition Musique et interprétation live : Laurent Pernice, Dominique Beven, Philippe Jocelyn Capitani
Avec le concours de la compagnie Générik Vapeur et des trampolinistes Lionel Pioline, David Martin, Christophe Chapin de Quoi Qu’il en Soit production.
Remerciements aux danseuses et danseurs complices de Coline, formation professionnelle du danseur interprète, et de Pulsion, Maison de la danse, aux associations sportives de la Ville d’Istres, à la Ligue PACA de Tennis et au Comité des Bouches-du-Rhône de Badminton pour leur soutien et leur contribution au projet.
Coproductions et partenariats de 13 en Jeux
Direction technique Lieux Publics Centre National des Arts en Espace Public
Avec le soutien du Département 13 comme partenaire principal, la DRAC Ministère de la Culture, la Ville d’Istres.
Le festival 13 en Jeux est labellisé Olympiade Culturelle Paris 2024.
Cette édition s’inscrit dans la programmation d’Istres, Capitale Provençale de la Culture.
Informations pratiques
Durant le festival, retrouvez-nous au POINT INFOS devant l’Office de Tourisme.
Renseignements : Office de Tourisme d’Istres I Tel 04 42 81 76 00
Circulation & stationnement en centre-ville
Aux abords des spectacles, la circulation et le stationnement en centre-ville peuvent être délicats. N’oubliez pas de prendre vos dispositions, venez à vélo ou en trottinette !
Informations de dernière minute,annulations, coups de cœur et réactions…
N’hésitez pas à consulter la page Facebook et le compte Instagram du festival !
Renseignements
Office de tourisme d’Istres Tel 04 42 81 76 00
30 allées Jean Jaurès – 13800 Istres
Durant le festival, retrouvez-nous au POINT-INFO devant l’Office de Tourisme.
RETOUR SUR LA PREMIÈRE ÉDITION
AUBAGNE – 15 au 18 juin 2023